1. Art and Culture(Verb-Trans.) to issue newspapers, books, computer software, etc. বাতৰি কাকত, কিতাপ, কম্পিউটাৰ চফ্‌টৱেৰ আদি উলিওৱা

English: publish,
Assamese: প্ৰকাশ কৰ্, প্ৰচাৰ কৰ্,
Garo: gipata,
Meeteilon: fongba,
Dimasa: dihon, khaikho,
Deori: লাগা

Different POS:

a. Common Noun-Common &/or Masculine: publisher, প্ৰকাশক, दिहुनगिरि, फोसावगिरि, Fongdokloy...
b. Proper Adj.-Neuter: known, published, প্ৰকাশ্য, সণ্ঢালনি...
c. Verbal Adj.: publishable, প্ৰকাশযোগ্য...

Related Idea:

d. Abstract Noun-Neuter: publication, প্ৰকাশন, dihonba, khaikhoba...

2. (Verb-Trans.) To convey what one is thinking in words, gestures or conduct

English: convey, express, manifest,
Assamese: জ্ঞাপন কৰ্, প্ৰকাশ কৰ্, বিদিত কৰ্, বেকত কৰ্, ব্যক্ত কৰ্,
Bodo: फोरमाय, बानजायनानै लानाय,
Khasi: phah, pynpaw,
Meeteilon: puba,
Bangla: এক্সপ্রেস,
Nepali: अवगत गर्नु, बिदित गर्नु, व्यक्त गर्नु

Different POS:

a. Abstract Noun: disclosure, expression, manifestation, revelation, অভিব্যক্তি...

3. (Verb-Trans.) bring to sight or knowledge. মানুহৰ দৃষ্টিলৈ আন্ বা সকলোকে জনাই দে৷

English: disclose, divulge, reveal, unveil,
Assamese: উদিয়া, প্ৰকাশ কৰ্, ফাদিল কৰ,
Bodo: दिन्थि, फोरमाय,
Khasi: pile,
Meeteilon: fongdokpa,
Deori: নিচ্চা, লাগা

Different POS:

a. Abstract Noun: disclosure, expression, manifestation, revelation, অভিব্যক্তি...
b. Adverb: promulgated, অভিব্যক্ত, জনা-জনি, জনাজাত, জাহিৰ...